Here Is...... Your Morning Wake Up Call With Robert Pattinson

Here Is...... Your Morning Wake Up Call With Robert Pattinson

New Robert Pattinson interview now translated

The new Robert Pattinson interview with Jolie magazine has been translated.  We posted the quotes here but the full interview has now been translated. 

 

Bye-bye, vampire! The Briton has an appetite for new roles. But do not worry: he is as sexy as ever Curly hair, bedroom eyes and a couple of three-day stubble on his face - as shown in the photo on the right, that’s how you know Robert Pattinson. But to the interview in Berlin, he appears with a handsome hipster beard. An attempt to escape the Twilight fans undetected? No, laughs the 29-year-old, the beard is for his new movie The Childhood of a Leader. And says: -We are just through with the shooting, but maybe I leave the beard for a while. Somehow I like it…. This days , however, Robert is on the screen as clean-shaven as in his best vampire days to see. And that even twice: on the side of Nicole Kidman in Werner Herzog’s desert epos queen of the desert and as a photographer of James Dean in Life.

Jolie: Your new films have nothing to do with the Twilight- romances, with which you got famous. How difficult was it to leave the old Edward behind him?

Robert Pattinson: Very difficult. But So I’ve expected it. My agent had then warned me that it would certainly take a decade until I could take the next step in my career. And I’m afraid he was right. Now seven years have passed, and I realize now that my life is slowly changing a bit. This frustrating feeling of having somehow lost control and just trying to stay afloat in the hustle and bustle, is thankfully gone. And not for nothing I look now for completely different films.

Has it been no fun at all to be a teen idol?

Yes, of course. That was all incredibly exciting. most amazing was the year between the end of filming and the theatrical release of the first Twilight film. I was able to enjoy photo shoots and travel because no one knew me then . And when it really started , even that was not only exhausting. Suddenly I came in clubs where the doorman had sent me away half a year ago . Also, I was luckily already 21, so not so young that the excitement would have derail me. And I could even drink alcohol in the US!

How did you manage it, not to loose the ground?

I’ve always had the feeling of having to prove myself as an actor, as a star, as a human being. This might have kept me more on the ground. Although I have often wished I had a bigger ego - then I might have been able to enjoy the bustle a bit more.

Do you have a lack of self-confidence?

Well, someone who voluntarily stands in front of a camera needs to have a bit self-confidence. Nevertheless, I am also shy. And a little control freak. Not the best combination for an actor, because the control has indeed the director …

Since the beginning of the year you’re engaged with your girlfriend FKA twigs. Can you also imagine to become a father?

In any case, although I still do not know when. Therefore, I was so attracted by the role in LIFE. At my age, you do not get so many chances to play a father - and certainly not one who leaves his family in the lurch. Personally I imagine it different, of course.

Could it be difficult for a child to grow up with such a famous father?

I don’t think so .. Sure I will have a child who is totally cool and confident. He or she will probably look at me every day and think to yourself: Actually Why is this guy such a funny, quirky oddball?

 

Thank you to @nicole2dogs for the translation


Source

"I'm Sure I'll Have A Child That's Totally Cool & Confident" ~ Robert Pattinson talks About Having Children, Playing A Father & More

"I'm Sure I'll Have A Child That's Totally Cool & Confident" ~ Robert Pattinson talks About Having Children, Playing A Father & More 

UPDATE: Scans of the full interview added below

Some great new quotes here from Rob, where he talks about being an actor, what his kids might be like and playing the part of a father in Life.
These look like snippets from what I'm hoping is a much longer interview with German magazine Jolie. We'll pop up the full interview when it surfaces.

Hearing Rob talking about being a father and seeing him play one on screen turns me into the biggest puddle. He'll make such a great Dad someday.





From TV3 Xpose:

Robert Pattinson wishes he had a bigger ego.

The star rose to fame playing Edward Cullen in the vampire franchise Twilight, which landed him countless teen fans and a high-profile relationship with co-star Kristen Stewart.

His shy nature often made it hard for him to cope with the attention, making him wish for a bolder personality.

"I've always had the feeling I need to prove myself: as an actor, a star, a person," he admitted to German magazine Jolie. "That might be how I've managed to keep my feet on the ground. Although I've often wished I had a bigger ego - maybe it would have helped me cope with all the things around me."

Among the things he's had to deal with was his very public breakup form Kristen, when it emerged she'd cheated on him with married director Rupert Sanders in 2012. Now he's happily engaged to FKA Twigs can even imagine starting a family with the singer.

But will his children find it hard to grow up in the spotlight?

"I don't think so. I'm sure I'll have a child that's totally cool and confident," he grinned. "He or she will probably look at me every day and think to themselves: 'Why is this guy such a weird, crotchety man?'"

Robert, 29, had the chance to try his hand at fatherhood in Life, even if his character is a questionable example. It's a drama about a photographer for Life magazine, who's asked to shoot pictures of James Dean.

"At my age you don't often get the chance to play a father," he explained. "Especially not one who leaves his family in the lurch."

UPDATE: Scans of the full interview thanks the Nicole2dogs. We'll add the translation as soon as it's available ;)

Here it is...your moment of Robert Pattinson

Here it is...your moment of Robert Pattinson

FAN VIDEO: Remembering Robert Pattinson As Tyler

FAN VIDEO: Remembering Robert Pattinson As Tyler

Just having my breakfast here when this little beauty popped into my you tube subscriptions box. It's beautifully edited by Nere  using a gorgeous version of one of my favourite songs.
I'll say it one more time, Robert Pattinson has some extremely talented fans!
Enjoy

Here Is .......... Your Morning Wake Up Call With Robert Pattinson

Here Is .......... Your Morning Wake Up Call With Robert Pattinson 

Here it is...your moment of Robert Pattinson

Here it is...your moment of Robert Pattinson


Bye Jon. This daily feature was inspired by his sign off - "Here it is...your moment of zen."