UPDATE: Added full translation (after the cut)
Robert Pattinson In Faces Magazine (Switzerland) Scans & New Quotes
Thanks to our lovely reader Andrea for scanning this and sending this into us. She tells us that we've heard similar questions/answers in other interviews but she has translated the new quotes for us.
Check them out below the scans.
Click for Larger
New Quotes:
About shooting the scene on the beach:
"The whole bumper fell off; it was wild (laughing)!"
About linking memories with certain smells:
"I remember my dad wearing Brut de Fabergé. He still has it, and it reminds me of my early school days."
About linking cities or countries with certain smells:
"My dad is from Yorkshire. There are moors/swamps and heather everywhere
- the smell is incredible. We used to spend Christmas there, and
although I haven't been there for years, this smell stayed with
me somehow."
About his favorite smell:
"I like the smell of people (laughing)." (Then he talks about discovering perfume when he was 12 years old.)
About his perfect day:
"I can't tell exactly, I like to occupy myself with things. At the
moment, I'm working on a story with a friend. I like to talk to people
and work on projects with them. And I like to argue with people every
now and then (laughing)."
He talks about Death Grips being his favorite band right now.
He talks about his clothing style (we heard about that before in other interviews; nothing new there).
Last question: Twilight made you famous, Cosmopolis changed your Image
and Romain Gavras' campagne film for Dior gives your charakter something
unexpected. How sweet ist the smell of success?
"Being an actor is weird and the definition of success (...) changes
over the years. Of course there is a sweet side to success: I don't have
to worry or to work only for money, at least for the next few years. I
have a huge respect of all these movies, that's why I try to take the
time and energy to make these exciting decisions not everyone
makes. (...) But I don't feel I've already been that successful. There's
something about Dior that suits me: The brand is staying persistently
independent and that's what I want for myself right now."
Thanks so much Andrea!
Full Translation After The Cut
Robert Pattinson In Faces Magazine (Switzerland) Scans & New Quotes
365 Days of Robert Pattinson: October 5th ~ Pic Of Rob Outside TV Studio
365 Days of Robert Pattinson: October 5th ~ Pic Of Rob Outside TV Studio
LOVE today's pics ;-)
Tink
"Wasn’t going to pick this but then thought how could i not. he’s super sexy and so kind. the camera is in an airtight, glass case and the top right portion of my head is shielded by a halo sent from heaven because it was so close to this earthly god. the smile remains on my face."
Kate
"I love that smile on Rob's face as he signs for fans outside the Jimmy Kimmel Show. This one is special to me too coz Tink & C managed to get Rob to sign a "Bel Ami" BluRay for me ;-)"
Kat
I'll update when Kat posts
Click the thumbnail if you need to review the October calendar. If you missed the whole year, there's a link on the sidebar :)
If you post your 365DoR links in the comments, give us time to approve them so the DR can see :)
LOVE today's pics ;-)
Tink
"Wasn’t going to pick this but then thought how could i not. he’s super sexy and so kind. the camera is in an airtight, glass case and the top right portion of my head is shielded by a halo sent from heaven because it was so close to this earthly god. the smile remains on my face."
Kate
"I love that smile on Rob's face as he signs for fans outside the Jimmy Kimmel Show. This one is special to me too coz Tink & C managed to get Rob to sign a "Bel Ami" BluRay for me ;-)"
Kat
I'll update when Kat posts
Click the thumbnail if you need to review the October calendar. If you missed the whole year, there's a link on the sidebar :)
If you post your 365DoR links in the comments, give us time to approve them so the DR can see :)
NEW: Robert Pattinson talks to Sport & Style (France) + HQ DiorRob pictures
NEW: Robert Pattinson talks to Sport & Style (France) + HQ DiorRob pictures
While DiorRob has sailed past 11 million views, we have the FULL Sport & Style interview for you and HQ pictures previously posted.
Sport & Style translation:
L'Impatient Anglais
Fond of boxing, British Rob Pattinson is inspired by the noble art's codes of honor and Arsenal's elegance to manage his career. Meeting in Los Angeles with the new face of Dior Homme fragrance.
Sprawled on the sofa of the suite 111 at the Beverly Hills Hotel in Hollywood, eyes unfocused, Rob Pattinson is obviously tired. The blame to a party that lasted late the night before. However, he welcomes his guests with respect and sincerity leaping suddenly to his feet. Backwards Baseball cap, black shirt, jeans and sneakers, Diet Coke in hand, Robert Thomas Pattinson has very little to do with Edward Cullen, his avatar of the Twilight film series. At 27, Rob is more than just an English actor who conquered Hollywood, or even any international star of TV series. This discreet Londoner, cultured and elegant became a global icon adored by millions of fans. A comfortable but temporary status - and above all extremely cumbersome - that the actor is changing slowly and very cleverly: against type casting roles ('Maupassant' by Bel Ami, 'The Rover' by David Michôd) adoption of a Cinema "father" in the person of David Cronenberg ('Cosmopolis' in 2012 and a new movie in preparation) and a sensational entrance in the fashion world this fall by becoming the new face of Dior Homme fragrance. Lots of consistent evidence which tell us at Sport & Style, that we should not miss Rob Pattinson. Here he is sitting again and it's our turn to play vampires to elicit information.
When did you start to be interested by comedy and realize the expressive potential it represents?
I started late in a drama club because I was a very shy child. It was a revelation: it was the first time I confront myself to my fears and the adrenaline rush was intense. Then, there was the first time I had the feeling to "build" something. It was for 'Little Ashes' in 2008, a weird film where I played Salvador Dalí. I really wanted to give credibility to this character and therefore to my performance.
You've also been a musician?
At the beginning, I wanted to be a musician. It was still the case until Twilight. At that time, I was touring with a band in pubs around London. We were playing folk-pop but I've always preferred soul music more - Otis Redding, Van Morrison - than folk music.
What is elegance for you as an actor?
It is surely a balance between magnetism, aura, behavior, gestures, look. But elegance is also being able to listen and to speak.
What about style?
This is a way of expressing yourself, or rather a means of expression. Style is often viewed as a kind of cosmetic, a way of hiding yourself in a suit. On the contrary, i think that true style is first to have a good knowledge of who you are and also be very honest with yourself.
Is it difficult to find good scenarios when you are a superstar?
Yes, because it's difficult to know how the audience see you. Today, people know a lot of things about the actors outside of their profession. The choice of scenario is made by the intrinsic interest of the script, but also on what is almost a personal manifesto: choosing this character, it's me too!
Why did you choose 'The Rover' by David Michod which will be released soon? To go in the opposite direction of your public image?
Probably a little, it's part of the equation. I really wanted it, I auditioned twice! The script was wonderful, i worked hard. The story is fantastic, very original, told in a very innovative way. It was something that seemed very different from everything else and I wanted to be part of it.
Was your participation to a movie brand like the one you did with Romain Gavras for Dior, a way to help change your image to the public eye?
I hope. This adventure was very strange. Never would have I had imagined filming for a brand. However, the decision was easy to make and I never doubted it. If it was that easy it's cause it meant a lot to me, the fact that we all shared the same ideas and ambitions.
Romain Gavras was very admiring of your involvement in the project and of the way you played along...
This is why I wanted to do this project with him since the beginning because I knew he was as involved. In commercials, you always feel this feeling of discomfort, this distance between the director and the actors, between the product and the actors, between the movie and the audience... I didn't want that. In Romain's work, there is life, blood and sweat. A rawness you could almost touch. There was no way I'd be the guy who only poses but all the merit should go to Romain. He's the one who sparked off and inspired this kind of honesty.
MORE of Rob's interview under the cut + full HQ magazine scans!
While DiorRob has sailed past 11 million views, we have the FULL Sport & Style interview for you and HQ pictures previously posted.
Sport & Style translation:
L'Impatient Anglais
Fond of boxing, British Rob Pattinson is inspired by the noble art's codes of honor and Arsenal's elegance to manage his career. Meeting in Los Angeles with the new face of Dior Homme fragrance.
Sprawled on the sofa of the suite 111 at the Beverly Hills Hotel in Hollywood, eyes unfocused, Rob Pattinson is obviously tired. The blame to a party that lasted late the night before. However, he welcomes his guests with respect and sincerity leaping suddenly to his feet. Backwards Baseball cap, black shirt, jeans and sneakers, Diet Coke in hand, Robert Thomas Pattinson has very little to do with Edward Cullen, his avatar of the Twilight film series. At 27, Rob is more than just an English actor who conquered Hollywood, or even any international star of TV series. This discreet Londoner, cultured and elegant became a global icon adored by millions of fans. A comfortable but temporary status - and above all extremely cumbersome - that the actor is changing slowly and very cleverly: against type casting roles ('Maupassant' by Bel Ami, 'The Rover' by David Michôd) adoption of a Cinema "father" in the person of David Cronenberg ('Cosmopolis' in 2012 and a new movie in preparation) and a sensational entrance in the fashion world this fall by becoming the new face of Dior Homme fragrance. Lots of consistent evidence which tell us at Sport & Style, that we should not miss Rob Pattinson. Here he is sitting again and it's our turn to play vampires to elicit information.
When did you start to be interested by comedy and realize the expressive potential it represents?
I started late in a drama club because I was a very shy child. It was a revelation: it was the first time I confront myself to my fears and the adrenaline rush was intense. Then, there was the first time I had the feeling to "build" something. It was for 'Little Ashes' in 2008, a weird film where I played Salvador Dalí. I really wanted to give credibility to this character and therefore to my performance.
You've also been a musician?
At the beginning, I wanted to be a musician. It was still the case until Twilight. At that time, I was touring with a band in pubs around London. We were playing folk-pop but I've always preferred soul music more - Otis Redding, Van Morrison - than folk music.
What is elegance for you as an actor?
It is surely a balance between magnetism, aura, behavior, gestures, look. But elegance is also being able to listen and to speak.
What about style?
This is a way of expressing yourself, or rather a means of expression. Style is often viewed as a kind of cosmetic, a way of hiding yourself in a suit. On the contrary, i think that true style is first to have a good knowledge of who you are and also be very honest with yourself.
Is it difficult to find good scenarios when you are a superstar?
Yes, because it's difficult to know how the audience see you. Today, people know a lot of things about the actors outside of their profession. The choice of scenario is made by the intrinsic interest of the script, but also on what is almost a personal manifesto: choosing this character, it's me too!
Why did you choose 'The Rover' by David Michod which will be released soon? To go in the opposite direction of your public image?
Probably a little, it's part of the equation. I really wanted it, I auditioned twice! The script was wonderful, i worked hard. The story is fantastic, very original, told in a very innovative way. It was something that seemed very different from everything else and I wanted to be part of it.
Was your participation to a movie brand like the one you did with Romain Gavras for Dior, a way to help change your image to the public eye?
I hope. This adventure was very strange. Never would have I had imagined filming for a brand. However, the decision was easy to make and I never doubted it. If it was that easy it's cause it meant a lot to me, the fact that we all shared the same ideas and ambitions.
Romain Gavras was very admiring of your involvement in the project and of the way you played along...
This is why I wanted to do this project with him since the beginning because I knew he was as involved. In commercials, you always feel this feeling of discomfort, this distance between the director and the actors, between the product and the actors, between the movie and the audience... I didn't want that. In Romain's work, there is life, blood and sweat. A rawness you could almost touch. There was no way I'd be the guy who only poses but all the merit should go to Romain. He's the one who sparked off and inspired this kind of honesty.
MORE of Rob's interview under the cut + full HQ magazine scans!
Trailer for Twilight Forever: The Complete Saga Blu-Ray Collector’s Set
Trailer for Twilight Forever: The Complete Saga Blu-Ray Collector’s Set
The Collectors Set includes all 5 Twilight films on either 10 Blu-ray discs (plus Digital HD UltraViolet) or 12 DVDs, plus an exclusive photo album.
The trailer teases the packaging as well as the over two hours of new bonus content, including retrospective interviews and previously unreleased behind-the-scenes footage.
It will be released on November 5th and you can Pre-Order from Amazon using the links below.
Via Yahoo! Movies
Amazon US
The Collectors Set includes all 5 Twilight films on either 10 Blu-ray discs (plus Digital HD UltraViolet) or 12 DVDs, plus an exclusive photo album.
The trailer teases the packaging as well as the over two hours of new bonus content, including retrospective interviews and previously unreleased behind-the-scenes footage.
It will be released on November 5th and you can Pre-Order from Amazon using the links below.
Via Yahoo! Movies
Amazon US
365 Days of Robert Pattinson: October 4th ~ Fave Pic Of Art
365 Days of Robert Pattinson: October 4th ~ Fave Pic Of Art
You've just got to love Art
Tink
"This speaks to me. one of my fave gifs ever."
Kat
"This is my fav purely because it’s the same photo Rob signed for me almost five years ago. I love How To Be."
Kate
"I have to say the gif I used of Art yesterday is one of my faves and I probably should have hung onto it for today BUT I do love this one too. That laugh is the best"
Click the thumbnail if you need to review the October calendar. If you missed the whole year, there's a link on the sidebar :)
If you post your 365DoR links in the comments, give us time to approve them so the DR can see :)
You've just got to love Art
Tink
"This speaks to me. one of my fave gifs ever."
Kat
"This is my fav purely because it’s the same photo Rob signed for me almost five years ago. I love How To Be."
Kate
"I have to say the gif I used of Art yesterday is one of my faves and I probably should have hung onto it for today BUT I do love this one too. That laugh is the best"
Click the thumbnail if you need to review the October calendar. If you missed the whole year, there's a link on the sidebar :)
If you post your 365DoR links in the comments, give us time to approve them so the DR can see :)
365 Days of Robert Pattinson: October 3rd ~ Rob Pic/GIF That Reflects Your Mood
365 Days of Robert Pattinson: October 3rd ~ Rob Pic/GIF That Reflects Your Mood
Kat
"I am oh. so. tired. I need to stop staying up so late on a ‘school’ night… the copious amount of beer probably didn’t help either."
Tink
"One minute #DiorRob was trying to reach 9 million views and the next minute, he was over 10 million! that leap came out of nowhere and i pretty much had this expression when i saw it. at the time of this writing, the uncensored video has 10,464,630 views! check it out again HERE and 11 million here we come! GO ROB!!!"
Kate
"Woke up with a sore throat this morning, so not feeling 100% today"
Click the thumbnail if you need to review the October calendar. If you missed the whole year, there's a link on the sidebar :)
If you post your 365DoR links in the comments, give us time to approve them so the DR can see :)
Kat
"I am oh. so. tired. I need to stop staying up so late on a ‘school’ night… the copious amount of beer probably didn’t help either."
Tink
"One minute #DiorRob was trying to reach 9 million views and the next minute, he was over 10 million! that leap came out of nowhere and i pretty much had this expression when i saw it. at the time of this writing, the uncensored video has 10,464,630 views! check it out again HERE and 11 million here we come! GO ROB!!!"
Kate
"Woke up with a sore throat this morning, so not feeling 100% today"
Click the thumbnail if you need to review the October calendar. If you missed the whole year, there's a link on the sidebar :)
If you post your 365DoR links in the comments, give us time to approve them so the DR can see :)
Robert Pattinson places 7th on Empire's list of 50 sexiest male movie stars
Robert Pattinson places 7th on Empire's list of 50 sexiest male movie stars
7th?
Clearly, the Empire ranking has been compromised. We won't storm their castle, just yet, because we're civilized. Rob would want us to relax.
The silver lining is we know how important 7 is.....
We'll hummmmmm for Rob because THE TRUTH IS OUT ABOUT THIS LIST RANKING....
No controversy in our minds. Robowski was seriously sexy.
Here are 3 other polls that we've been voting on to keep our Rob on top:
7th?
Clearly, the Empire ranking has been compromised. We won't storm their castle, just yet, because we're civilized. Rob would want us to relax.
The silver lining is we know how important 7 is.....
We'll hummmmmm for Rob because THE TRUTH IS OUT ABOUT THIS LIST RANKING....
No controversy in our minds. Robowski was seriously sexy.
Here are 3 other polls that we've been voting on to keep our Rob on top:
- Click HERE to vote for GQ UK's Best Dressed Man
- Click HERE to vote for Glamour UK's Sexiest Man of the Year (4 years running!)
- Click HERE to vote for Rob's Vanity Fair cover
Subscribe to:
Posts (Atom)