Robert Pattinson In Bravo Magazine - Translation

We posted the scans here yesterday now here's the translation thanks to LetmeSign.com

Photobucket


“IN MY OWN WAY I'M ROMANTIC”
In Remember me we see him bringing to life a boy Tyler both beautiful as problematic. “It was a new experience for me. Until then he had never played a character so more common.”, He said during an interview at the Regency Hotel Ny. It was during this conversation that we learned that the actor has experience in it to deal with the problems of everyday …

Bravo: In this movie you have an aggressive role. Was it hard?
Robert: No, I really understand the anger that Tyler has against himself and against life in general.

Bravo: But you seem to be calming down a bit …
Robert: Looks can be deceiving (Laughter). In my adolescent stage I found myself in these situations, though, I have not noticed it .. even tooka punch in the nose (laughs)

Bravo: Have you ever won in these fights?
Robert: No, neither before nor now (laughs). When we shot the Remember Me, what went into physical confrontation turned to laughter. It was a pain in my hands and they do not feel anything.

Bravo: You lose control with ease?
Robert: Generally not. And I’m lucky: with my characters Ican express the anger that has accumulated.

Bravo: And what causes this anger in you?
Robert: I hate that people make judgments of the value I have about myself!

Bravo: People tell that you are romantic, irritates you?
Robert: No, that’s true. in my own way I am romantic. I love the eyes of a child who is not influenced by negative images.

Bravo: The film is about good and bad things of life. Do you think the good can end?
Robert: Yes, so I try to enjoy the present to the maximum. The future remains to be seen.

Emilie DeRavin Tells Us What It's Like To Kiss Robert Pattinson

Now Emilie if you're trying to make me jealous you're doing a good job of it! ;-)

Photobucket

From Uk's Cosmo:

Lost’s Emily De Ravin, 28, locks lips with RP in her new film, but says work comes second. Job swap, anyone?

*Tell us about the finest men you’ve worked with – included Johnny Depp and Robert Patinson…

- Johnny Depp is one of my favorite actors. When we met on Public Enemies he was genuinely nice. The Lost guys are too, and Robert Pattinson couldn’t be more of a great guy. He’s insanely talented, but I don’t even think he knows that.

*Were you intrigued to be working with him after all the Twilight publicity?

-I didn’t really know who he was! I’ve never been a tabloid reader or a person who follows what somebody is going to the grocery store for.

*You can’t have escaped the Twilight phenomenon though?

-The fan base is wonderful. But shooting with Rob in New York was crazy. There were girls climbing all over him, which did make things difficult. He’d been through it all before but it was very new to me. Because the majority of fans were teenage girls. I felt like, ‘Oh, God, they all hate me.’ You walk out and they’re like, ‘Who’s this girl with the guy we’re here to see?’ but then they saw me smiling, and they we’re like ‘Oh she’s actually nice!’

*You got to kiss Rob too…

-That was a very spontaneous thing actually, which tabloid-wise came out as us making out on the beach, but really we were filming.

*And now you have to say he’s a good kisser, right?

-(Laughs) It’s in contract, yes.

*Who is the most famous person in your phone?


-I guess Rob’s is the obvious choice.

Source TodoTwilightSaga via Spunk Ransom

International Magazine Scans Featuring Robert Pattinson

Film på Bio

Photobucket

Click to see Larger
Gala (Germany)



Direct Matin (France)




Cuore (Portugal)



Cosmo (Sweeden)



Thanks to Gossip_Dance for the scans

Tú Magazine Interviews Robert Pattinson- Scans & Translation

Photobucket

Click for larger





Thanks to Twilight Poison for the translation and scans

We were the only ones to talk to Rob alone inside his elegant suite at the Loews Hotel-Regency, in Park Avenue, New York City. He was nice, humble and he talked about everything about his new movie Remember Me As he’s describing his adventures on the set of the movie, which was total chaos, we found it interesting that the super star talks in such a low register that we were actually afraid our recorder wouldn’t pick up his voice during the interview. On one side, director Allen Culter assured us that he wasn’t exaggerating when he told us about the crowds of fans on the set of the movie: “There were girls that actually flew from Japan to see Rob making this movie. It was terrible. It really made the shooting a nightmare”.
In Remember Me, Rob has the company of Emilie de Ravin, Chris Copper,Lena Olin, and Pierce Brosnan, who describes Pattinson as:“a young man who has been catapulted into the stratosphere of fame. As far as I can tell, he has a good heart, he's humble, and he was very brave when he chose the role of Tyler, because he’s carrying the weight from Twilight, literally breathing on his neck. It’s up to him to choose interesting roles to film in between filming blockbuster movies”.

After waiting for him for over 30 minutes on his suite, he finally appears, smiley as ever and very shy, sporting black jeans, grey t-shirt with a black t-shirt underneath, green jacket and a bottle of water in hand. We are meeting him to talk about his movie Remember Me, a movie in which he plays a very different guy from his character in Twilight:“he’s someone who, after the loss of his brother, he feels lost. He has wealthy parents but he’s very proud and he’s not good at anything. He has attitude problems, which is not unusual for someone his age, when you think you know more than everybody else”.

*New* Robert Pattinson In Japan From Japanese "New Moon" DVD





Source Pattinson Ladies

Robert Pattinson's Waxalike!

The more I see, the more creeped out I am. Like Kate, I still can't figure out who it actually looks like - because I don't believe it's Robert Pattinson.

Maybe a cross between every actor on the old school 90210, Christian Slater and Matt Dillon? With just a hint of Rob thrown in?

The plaid miss-buttoned shirt, Nikes, beannie and Stoli shirt are sadly missing.



Here's what ET has to say:

Fans can now get up close and personal with Robert Pattinson -- or at least an incredible similarity!

Robert is used to being an immortal onscreen -- as he plays a vampire in the "Twilight" franchise -- now he's being immortalized in wax.

ET is in Times Square for a sneak peek at the newest Madame Tussauds figure, where screaming fans can check out the official unveiling tomorrow.

ET

Thanks to Cullen News for the YouTube Video.

Robert Pattinson, New Moon Cast and Stephenie Meyer on the Volturi Set

I love this picture...

Photobucket

Thanks to Mel for the tip.
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...