*New* Hungarian Interview With Robert Pattinson
He was asked what he remembers most about it, and he came up with the one night where they filmed in a pretty bad area, said that he didn’t even feel like he was in Europe anymore and implied that he believed all the fans on set didn’t even know who he was, they just realised he was famous and were just gunning for an autograph that they could sell later.
He talked about shooting in part of Budapest that was poor and like Harlem and people didn’t know who he was but realized his signature was prob worth something so brought out everything for him to sign. then he said that filming budapest he felt the most foreign experience he ever had. that they had a diff mindset there and it didn’t even really feel like Europe but that he ‘really liked it’.
Thanks to jittzpattzing and alexandra1116 for the translations via Spunk Ransom
Showing posts with label Hungarian TV. Show all posts
Showing posts with label Hungarian TV. Show all posts
Hungarian TV Talks About Robert Pattinson, Kristen Stewart & "Bel Ami"
Hungarian TV Talks About Robert Pattinson, Kristen Stewart & "Bel Ami"
Thanks to robertpattinsondaily via RobPattzNews
Translation done by Aniko (csucsok in our comments). Please credit her if you repost.
The tourist completely rooted in the ground, when suddenly Uma Thurman appeared just before his eyes in the Hungarian airport. Uma, with Robert Pattinson and with his sweetheart Kristen Stewart (who looked like as a exchange student) made the impression as a family to go a holiday weekend. And oh why, the superstars are people as well. They had to go through the airport security, and show the valid passport. Of course our cameras were there, saw everything, and the international press are already interested in these shoots.
We unveiled the mystery around the lovers, Kristen Stewart and Robert Pattinson! The world famous pair left Budapest at Sunday late afternoon, after the The shooting of the Bel Ami was finished. Robert wore a baseball cap and his girlfriend was listening music as they were walking to the Budapest airport. The girl wanted to celebrate her 2öth birthday with his boyfriend, that's why she traveled to Budapest. Couple of minuted later Uma Thurman's car pulled in, she was wearing a pair of sunglasses, and was little apathetic as she walked to check-in area with his bodyguard. She didn't stop to sign an autograph.
Then Rob's car arrived without Robert Pattinson at Saturday morning to Tihany. The actor and his girlfriend have been "smuggled in" with an other cart to the closed shooting scene. No recording was allowed at all, and the trees was covered the garden of the Horty Mansion. But we were able to approach the shooting scene on a motorboat. When we arrived the shooting already began at the mansion's entrance. But the whole security run to the bank after a couple of seconds.
The camera is clicking. We could only see the Hungarian double in the chariot. The teens idol was still sitting in his trailer with his sweetheart.
Apparently the pair and Uma Thurman stayed in this hotel at Balaton at the weekend during break between the shooting in Tihany.
The last 2 weeks, World famous actors/actresses at the Andrássy street, nights at the Pollack Mihály place, shooting at the Basilica and Egyetem place. We followed Uma Thurman, Christina Richi, Robert Pattinson, ...
But we haven;t show you, what the stars did between the shootings and in principle nobody was watching them. In this trailer park was the stars were relaxing near Városliget. You can see as Robert Pattinson arrived to eat his lunch but after a little break he was slightly puzzled as he left in his unbuttoned shirt. "Thanks for remaining silent" ("Köszönöm, hogy csendben voltatok"). This was the only sentence what Pattinson said to his fans in this two weeks. Hundreds of girls were waiting for day and night for every location, but nobody got an autograph.
Szabolcs, the Hungarian double was the only lucky man how could watch the Twilight's star at an arm length. You could already seen him as he set up the shooting scene at Basilica.
The world famous stars made farewell at Sunday afternoon, so teachers and parents could relax now, the teens girls won't be missing from class.
Thanks to robertpattinsondaily via RobPattzNews
Translation done by Aniko (csucsok in our comments). Please credit her if you repost.
The tourist completely rooted in the ground, when suddenly Uma Thurman appeared just before his eyes in the Hungarian airport. Uma, with Robert Pattinson and with his sweetheart Kristen Stewart (who looked like as a exchange student) made the impression as a family to go a holiday weekend. And oh why, the superstars are people as well. They had to go through the airport security, and show the valid passport. Of course our cameras were there, saw everything, and the international press are already interested in these shoots.
We unveiled the mystery around the lovers, Kristen Stewart and Robert Pattinson! The world famous pair left Budapest at Sunday late afternoon, after the The shooting of the Bel Ami was finished. Robert wore a baseball cap and his girlfriend was listening music as they were walking to the Budapest airport. The girl wanted to celebrate her 2öth birthday with his boyfriend, that's why she traveled to Budapest. Couple of minuted later Uma Thurman's car pulled in, she was wearing a pair of sunglasses, and was little apathetic as she walked to check-in area with his bodyguard. She didn't stop to sign an autograph.
Then Rob's car arrived without Robert Pattinson at Saturday morning to Tihany. The actor and his girlfriend have been "smuggled in" with an other cart to the closed shooting scene. No recording was allowed at all, and the trees was covered the garden of the Horty Mansion. But we were able to approach the shooting scene on a motorboat. When we arrived the shooting already began at the mansion's entrance. But the whole security run to the bank after a couple of seconds.
The camera is clicking. We could only see the Hungarian double in the chariot. The teens idol was still sitting in his trailer with his sweetheart.
Apparently the pair and Uma Thurman stayed in this hotel at Balaton at the weekend during break between the shooting in Tihany.
The last 2 weeks, World famous actors/actresses at the Andrássy street, nights at the Pollack Mihály place, shooting at the Basilica and Egyetem place. We followed Uma Thurman, Christina Richi, Robert Pattinson, ...
But we haven;t show you, what the stars did between the shootings and in principle nobody was watching them. In this trailer park was the stars were relaxing near Városliget. You can see as Robert Pattinson arrived to eat his lunch but after a little break he was slightly puzzled as he left in his unbuttoned shirt. "Thanks for remaining silent" ("Köszönöm, hogy csendben voltatok"). This was the only sentence what Pattinson said to his fans in this two weeks. Hundreds of girls were waiting for day and night for every location, but nobody got an autograph.
Szabolcs, the Hungarian double was the only lucky man how could watch the Twilight's star at an arm length. You could already seen him as he set up the shooting scene at Basilica.
The world famous stars made farewell at Sunday afternoon, so teachers and parents could relax now, the teens girls won't be missing from class.
Hungarian TV Features Robert Pattinson On The "Bel Ami" Set
Hungarian TV Features Robert Pattinson On The "Bel Ami" Set
Thanks to Aniko and Butterfly for the tip
Thanks to Aniko and Butterfly for the tip
Hungarian TV Spot: Robert Pattinson On Set Filming "Bel Ami"
Hungarian TV Spot: Robert Pattinson On Set Filming "Bel Ami"
Awww smilie Rob. I LOVE how good the fans are in Hungary and Rob obviously appreciates it too!
Translation done by Aniko (csucsok in our comments). Please credit her if you repost.
Robert Pattinson is a real vampire; he's working at night, and in daylight mostly is hiding and sleeping. The British teens favorite is shooting his newest movie and the life in the capital is completely whirled by it. But despite the whole madness everybody is really nice and helpful, even the security. Our staff spent the whole Thursday night at the shooting scene, and finally they succeeded.
It was completely worth it to wait for Robert Pattinson. The 23 year old world famous star was thanking with a huge wide smile for the fans that they consistently waited for 12 hours in the cold April night just for to get a glance for his trademark's smile at the end of the shooting. But it didn't matter that the British actor was tired during the stressful work, he glanced nicely a couple of times to the bunch of silently fainting girls. The actor, who became world famous with the role of the Twilight vampire and at same time became the dream of the teens, is shooting his new film, Bel Ami, in the capital for a week now. This is the movie version of the novel from Guy de Maupassant. Until now Robert didn't really repay the fans enthusiasm, only one time.
But since the memorable Hungarian sentence the ice is broken. Robert is flashing more frequently his Hungarian knowledge, which mostly the Thank you (Köszönöm szépen).
Robert is always arrives last to every shooting scene, always after the Hungarian lookalike, Szabolcs, is finished the pre-shoot scene to set the lights. Between the scenes Pattinson is relaxing in his trailer and during the bigger scene conversion he is usually leaving the scene for one hour or so.
Robert Pattinson will be here another week, so more people can witness how charming the most famous vampire guy is. But everybody has to decide for themselves whether it is worth to wait a sleepless night only for his smile. :)
Awww smilie Rob. I LOVE how good the fans are in Hungary and Rob obviously appreciates it too!
Translation done by Aniko (csucsok in our comments). Please credit her if you repost.
Robert Pattinson is a real vampire; he's working at night, and in daylight mostly is hiding and sleeping. The British teens favorite is shooting his newest movie and the life in the capital is completely whirled by it. But despite the whole madness everybody is really nice and helpful, even the security. Our staff spent the whole Thursday night at the shooting scene, and finally they succeeded.
It was completely worth it to wait for Robert Pattinson. The 23 year old world famous star was thanking with a huge wide smile for the fans that they consistently waited for 12 hours in the cold April night just for to get a glance for his trademark's smile at the end of the shooting. But it didn't matter that the British actor was tired during the stressful work, he glanced nicely a couple of times to the bunch of silently fainting girls. The actor, who became world famous with the role of the Twilight vampire and at same time became the dream of the teens, is shooting his new film, Bel Ami, in the capital for a week now. This is the movie version of the novel from Guy de Maupassant. Until now Robert didn't really repay the fans enthusiasm, only one time.
But since the memorable Hungarian sentence the ice is broken. Robert is flashing more frequently his Hungarian knowledge, which mostly the Thank you (Köszönöm szépen).
Robert is always arrives last to every shooting scene, always after the Hungarian lookalike, Szabolcs, is finished the pre-shoot scene to set the lights. Between the scenes Pattinson is relaxing in his trailer and during the bigger scene conversion he is usually leaving the scene for one hour or so.
Robert Pattinson will be here another week, so more people can witness how charming the most famous vampire guy is. But everybody has to decide for themselves whether it is worth to wait a sleepless night only for his smile. :)
Short Video Of Robert Pattinson Filming "Bel Ami"
A short video of Rob filming the running scene from a different angle ;-)
I could watch him running all day, especially if he was running too me.
I could watch him running all day, especially if he was running too me.
Robert Pattinson's "Bel Ami" Featured On Hungarian TV
Robert Pattinson's "Bel Ami" Featured On Hungarian TV
GAH 3:11 where can I apply for the job the fluff Rob's hair? I WANT THAT JOB!
Big thanks to Aniko (csucsok in our comments)for doing the translation. Please credit her if you repost.
The beginning - the reporter:
The security is as tough as for the Dalai Lama and for the British dukes together, but they are not that charming as Rob. :)
But their reporter had a chance to go little bit closer, but first he had to watch for hours, how the Hungarian street (Andrássy út) transformed to a 200 years old Parisian street.
After the first pictures:
The Robert Pattinson's fever has broken in Budapest. Hundreds of screaming fangirls was waiting for the Twilight's star. The teens idol is shooting his newest movie, Bel Ami with other famous actresses in the Hungarian capitol.
The TV shows reporter was following the 23 years old actor's first day in Budapest.
The 1st girl: I am waiting for him to come outside, just to see him a little bit.
The 2nd girl: He is really handsome man.
The 3rd girl: He looks good in the costume.
The actor's first big role was in the Harry Potter movie as Cedric Diggory. He was one of the competitor against Harry Potter in the Triwizard Tournament. But the real world's fame was arrived with the Twilight movie. For the last 2 years everywhere thousands of fangirls are screaming for him with each appearance. The third part of the romantic vampire saga's preview was seen here in these TV shown two weeks ago.
hen Rob's speaking about how the New Moon movie is 10 times bigger than the Twilight was.
On Sunday early morning (5:30) cars arrived with horse trailers to Oktogon. The Andrassy street has transformed completely. Because the Bel Ami movie takes place at 1890's in Paris. They had to scatter sand/dirt to the road between the buildings, street signs, advertisments and show-windows was created to show how the old Paris could look more the 100 years ago. But it is not a surprise that they are shooting here in Budapest instead of Paris, because the closing the Andrássy street for a day costs for the production around 2,5 million Hungarian forint (9500 EUR) plus extra additional costs. And still much more cheaper than it would have been in the french capital.
Meanwhile in the back of one of the Hungarian 5 stars hotel Kristin Scott Thomas appeared with her small dog. They started to walk after they went to the shooting scene by car. The actress was playing one of the main role in the English Patient movie.
At 3 o'clock in the afternoon couple of dozen fan was waiting just beside Robert's trailer. The door opened, but the star jumped in the car right away and went to the another scene. The screaming girls were running after the car. :)
At the Operahouse at least a hundred people are waiting already. The reporter could shhot how the did the make-up for Rob just next to a trailer.
Just couple of minutes and the shooting is starting. In this scene Robert is reading the newspaper before the newspaper's stall. The whole Robert Pattinson's craziness continued today in the Szabadság place. The actor locked up in his trailer today as well, but the fans was waiting consistently.
The 4th girl: He doesn't want to come outside to speak, and the security was covering the whole place to not see anything at all.
The 5th girl: I haven't seen him, but hopefully today I can meet him.
The 6th girl: Possible I would be so shocked that I couldn't speak to him.
The 7th girl: My friend is a big fan of Rob, but I can only speak English, that's why I am here.
The 8th girl: Of course I am # excited that he is here, but we won't scream and rip off his clothes. :)
The movies other two world famous actresses are not here in Budapest yet (Uma Thurman, Christina Richie). The information is that the shooting will be here for two more weeks in the capital city. So there is chance for everybody to meet one of the big stars.
GAH 3:11 where can I apply for the job the fluff Rob's hair? I WANT THAT JOB!
Big thanks to Aniko (csucsok in our comments)for doing the translation. Please credit her if you repost.
The beginning - the reporter:
The security is as tough as for the Dalai Lama and for the British dukes together, but they are not that charming as Rob. :)
But their reporter had a chance to go little bit closer, but first he had to watch for hours, how the Hungarian street (Andrássy út) transformed to a 200 years old Parisian street.
After the first pictures:
The Robert Pattinson's fever has broken in Budapest. Hundreds of screaming fangirls was waiting for the Twilight's star. The teens idol is shooting his newest movie, Bel Ami with other famous actresses in the Hungarian capitol.
The TV shows reporter was following the 23 years old actor's first day in Budapest.
The 1st girl: I am waiting for him to come outside, just to see him a little bit.
The 2nd girl: He is really handsome man.
The 3rd girl: He looks good in the costume.
The actor's first big role was in the Harry Potter movie as Cedric Diggory. He was one of the competitor against Harry Potter in the Triwizard Tournament. But the real world's fame was arrived with the Twilight movie. For the last 2 years everywhere thousands of fangirls are screaming for him with each appearance. The third part of the romantic vampire saga's preview was seen here in these TV shown two weeks ago.
hen Rob's speaking about how the New Moon movie is 10 times bigger than the Twilight was.
On Sunday early morning (5:30) cars arrived with horse trailers to Oktogon. The Andrassy street has transformed completely. Because the Bel Ami movie takes place at 1890's in Paris. They had to scatter sand/dirt to the road between the buildings, street signs, advertisments and show-windows was created to show how the old Paris could look more the 100 years ago. But it is not a surprise that they are shooting here in Budapest instead of Paris, because the closing the Andrássy street for a day costs for the production around 2,5 million Hungarian forint (9500 EUR) plus extra additional costs. And still much more cheaper than it would have been in the french capital.
Meanwhile in the back of one of the Hungarian 5 stars hotel Kristin Scott Thomas appeared with her small dog. They started to walk after they went to the shooting scene by car. The actress was playing one of the main role in the English Patient movie.
At 3 o'clock in the afternoon couple of dozen fan was waiting just beside Robert's trailer. The door opened, but the star jumped in the car right away and went to the another scene. The screaming girls were running after the car. :)
At the Operahouse at least a hundred people are waiting already. The reporter could shhot how the did the make-up for Rob just next to a trailer.
Just couple of minutes and the shooting is starting. In this scene Robert is reading the newspaper before the newspaper's stall. The whole Robert Pattinson's craziness continued today in the Szabadság place. The actor locked up in his trailer today as well, but the fans was waiting consistently.
The 4th girl: He doesn't want to come outside to speak, and the security was covering the whole place to not see anything at all.
The 5th girl: I haven't seen him, but hopefully today I can meet him.
The 6th girl: Possible I would be so shocked that I couldn't speak to him.
The 7th girl: My friend is a big fan of Rob, but I can only speak English, that's why I am here.
The 8th girl: Of course I am # excited that he is here, but we won't scream and rip off his clothes. :)
The movies other two world famous actresses are not here in Budapest yet (Uma Thurman, Christina Richie). The information is that the shooting will be here for two more weeks in the capital city. So there is chance for everybody to meet one of the big stars.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
- 
- 
- 
- 
- 
- 
