Robert Pattinson Elle France Interview Translation
We had the scans and new pics from this Interview this morning (Click
HERE if you missed them) Now read the translation of the interview below.
Translation (Source)
Robert Pattinson: The Phoenix.
Is there a life after "Twilight"? It's the question that the actor has
been trying to answer by lending his talent to arthouse films and his
sex appeal to the Dior fragrance. We met up with him.
"The most important is to be cool!" After five years spent in the eye of
the storm in Hollywood, Robert Pattinson finally gets it. The
revelation didn't come up to him while he was walking his dog in the
streets of Los Angeles. It's always felt like there was something
awkward about him. And he's always had a hard time hiding (maybe he
wasn't really trying) the fact that he didn't really feel like he
belonged in the kind of cinema for which he's now an icon. "Acting in a
movie that you wouldn't normally go see yourself can complicate things a
little," he admits. "It's hard to talk about it, hard to promote it,
hard to feel connected to the public... Before I met David Cronenberg
who hired me to be in "Cosmospolis", I always felt like I was getting
roles that I didn't really get to choose. I was mostly trying not to
sink. For the first time ever, I felt like I was chosen for my talent.
David gave me that confidence that I didn't possess. It changed
everything in the way I viewed my job as an actor."