Chi (Italy) Magazine Scans




I can't understand a word of what this mag says, but everything just sounds so much sexier in Italian.

37 comments:

Ellie said...

Dani--Love your comment about it sounding sexy in Italian! (nope, can't read it, either...)

bella's mom said...

Lookie lookie the V-neck is same as in the German interview.. lol

Trixie said...

Ellie ~ thanks for the new thread "heads up".

Dani ~ I agree with Ellie; loved your comment.

I'm listening to the movie score right now - really like it.

Kate said...

Trixie is that the new one????
What's on it I was thinking of getting it "when" it comes out here!

Ellie said...

Trixie--The score's out? or is it the soundtrack?

Ellie said...

Mona--I think they might be two different ones. The German photo's tee looks a little sheerer...
Gawd, can you believe we're discussing sheerness of t-shirts???
uh, yeah...Duh.

Kim said...

They are talking of the beauty and confidence of Edward on the first page.
I can't quite make out everything.

Kim said...

tender love story
adored by fans.
something like that, my italian is still in the works.

Trixie said...

Kate, Ellie - It's the score (not the soundtrack). I didn't think it was supposed to be released until tomorrow, but I just happened to check iTunes on Sat and there it was!

I'm such a sucker for all things twilight... except for Edward stockings, that is.

Kate said...

The score is out Ellie it's on Itunes.

Jenny said...

Every thing sounds better in Italian.

DirtyD said...

Hi girls.

My husband is Italian and you'd think he'd be able to speak the language but nope! He can pick out things here and there and has taught me all the curse words but nothing else. It's funny because his dad, granparents and aunt and uncles speak it fluently. Maybe I should call them up to translate for us!

Kate said...

I just checked I tunes Trixie! ;-) Thanks
Is it good??

Trixie said...

Jovie - I envy your foreign language skills - french, a bit of italian. Is there more?

I had 4 years of high school Spanish and all I can manage is "Donde esta el bano?" Oh, and "queso" again to quote Lynn :)

Jenny said...

lol, just saw that Dani wrote that. sorry, didnt see that before.

Kim said...

Cover page of course reads
Interview w/ a Vampire
It's basically saying the same facts of the story,
and box office
yada yada yada
I'll go try to read the rest.

Jenny said...

http://www.celebrity-gossip.net
/celebrities/hollywood
/robert-pattinson-and-kristen-stewart-
twilight-in-paris-209584/

but you guys prolly already on it.

Ellie said...

Trixie--Don't forget albondigas...(meatballs)!

Trixie said...

Kate - yes, I really like it. I liked the music when I saw the movie - I thought it fit the scenes very well.

When do you get to see the movie?

Trixie said...

Ellie - albondigas - LOL! How could I forget?!

Kim said...

He says he can't believe he was unemployed in London and something about now he can or cannot have a machine that moves him, his 1989?
I need to read it slower i'll be right back.

DirtyD said...

Li- Thanks for the link. I hadn't seen it yet.

Ellie said...

Bye, girls...Off for the ride home--see you later!
mmmuuuaaahhh!!!

Kim said...

Thanks Trixie, only the romance languages thou.
I love to travel and sometimes in my stories the travel and I have them speaking usually in French or Italian.

the inverviewer also asks where the passion for acting comes from I believe
and he answers
something about Branlon Brando
and interperatations and leaving his mark?

Kim said...

Same stuff basically Kristen was why he accepted the part.

Kim said...

Something about he liked to do things when her boyfriend was on the set; any excuse to purposely piss him off.

PattzLover said...

i can read it, he says his inspiration has and always will be marlon brando and he says that he used to ask kristen if she wanted to marry him when her boyfriend was on set ...lol..everything is pretty much the same as all other interviews..

Kim said...

I think they asked him what he thought was sexy and he said when no words are spoken. I think.

PattzLover said...

yup ...lol he said that he thinks people are sexy when they dont speak

PattzLover said...

oh ya and kristen said that she was afraid that people would think she was stupid..she says she is very insecure and robert says he is the same way

Kim said...

They asked him something I think what he thinks about being a sex symbol and he laughs.
He says it's incredible how his life has changed but he has not?
I think.
Then that it's most just jail bait interested in him.
That he was in love with something or someone for years, I couldn't make that out.
I have to pee really bad, I'll be back.
I can only make out some words so sorry about this being fragmented.

PattzLover said...

ya he talks about being obsessed with a girl when he was 12 but he never told her ...

Kim said...

They asked what is his refuge.
He answered listening to music, mostly the blues.

Kim said...

No new news, it looks like it's the girl he mentioned before and he never told her how he felt and then the end he mentions Muddy Waters and Van Morrison.
The man has soul.
That's really kind of it.
Sorry I couldn't make out every word.

Kim said...

I'll give him sexy when no words are spoken, Mr. Pattinson.;)
I have lots of scenarios in my head with no words spoken.

Kim said...

Sorry Pattzlover, just read what you wrote thank you.
I was just going back and forth and not scrolling down.
Whoa I would learn more Italian if Rob was involved.

PattzLover said...

its ok:) glad to help.. if you guys want i can always translate the whole interview or any italian interview ..im a fluent speaker, and im also a french fluent speaker so all you got to do is holler lol..ok back to studying for a final exam...just needed my dose of rob:)

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...